Boekbespreking
Encyclopedie van Bijbelse plaatsen
‘Landen, streken en steden, archeologie en topografi e’, dat is wat de Encyclopedie van Bijbelse plaatsen volgens de ondertitel te bieden heeft. Ruim zeventig auteurs hebben eraan meegewerkt, waaronder sommigen die theologisch geschoolde lezers niet onbekend zullen voorkomen. Om er slechts enkele te noemen: F.F. Bruce, D.J.A. Clines, K.A. Kitchen (in het auteursoverzicht is de voorletter K weggevallen, onder zijn artikelen staat deze wel), I.H. Marshall, A.R. Millard, R.P. Martin en N.H. Ridderbos. Het heeft geleid tot een handzaam boekje, waarin zo ongeveer alle belangrijke plaatsen in de Bijbel besproken worden. Minder belangrijke plaatsen hebben geen eigen artikel, maar worden (met tekstverwijzingen) wel genoemd in een lijst voorin het boek. Het naslagwerk is de vertaling van het Engelse Illustrated Encyclopedia of Bible Places. De oplettende lezer ziet dat Illustrated niet in de Nederlandse titel is overgenomen en inderdaad heeft de Nederlandse uitgever ervoor gekozen afbeeldingen achterwege te laten. Op zich is dat jammer, omdat – zeker in een werk als dit – landkaartjes en afbeeldingen van ruïnes of archeologische vondsten soms veelzeggender zijn dan met tekst goed is uit te drukken. Zeker het ontbreken van enkele algemene overzichtskaartjes is in mijn ogen ronduit een gemis. Voorafgaand aan de artikelen zelf is de hierboven reeds genoemde ‘lijst van bijbelse plaatsen’ opgenomen en een inleiding over het vaststellen van Bijbelse vindplaatsen. Dat laatste is geen overbodige luxe. Intensieve gebruikers van dit naslagwerk – of welk ander vergelijkbaar werk dan ook – zullen regelmatig tegenkomen dat de identificatie van een plaats niet zeker is. In de inleiding wordt de oorzaak van die onzekerheid duidelijk, doordat wordt uitgelegd hoe ingewikkeld het soms is om Bijbelse plaatsen in verband te brengen met locaties die wij uit onze tijd kennen. De bespreking van de afzonderlijke artikelen is over het algemeen helder, beknopt en zakelijk van toon, met aandacht voor zowel de manier
waarop de plaats (of rivier, streek, etc.) in de Bijbel voorkomt als vermelding in buitenbijbelse bronnen en/of archeologische gegevens. Artikelen over volken en rijken zijn vaak wat uitgebreider en bespreken meestal ook de geschiedenis, godsdienst en literatuur van het betreffende volk of rijk. In enkele gevallen, naar mijn indruk wat willekeurig, wordt aan het slot van een artikel verwezen naar aanvullende literatuur, die soms evenwel wat specialistisch van aard is, zodat niet iedere lezer hierbij gebaat zal zijn. De kwaliteit van de artikelen is over het algemeen goed en de lezer krijgt nuttige informatie voorgeschoteld. Uitgaande van 1995, het jaar waarin het Engelse origineel verscheen, zijn de gegevens up-to-date. Dat de Nederlandse editie twaalf jaar later verscheen, is doorgaans geen probleem. In enkele gevallen was het naar mijn mening echter zinvol geweest een notitie toe te voegen naar meer recent onderzoek (bv. bij Ekron, Gat of Betanië waar Johannes doopte). Achterin het boek vindt men nog een lijst met afkortingen van Bijbelboeken (die overigens niet consequent is toegepast; zo vermeldt de lijst de afkortingen ‘Jes.’ en ‘Klaagl.’ voor Jesaja en Klaagliederen, terwijl in de artikelen regelmatig de afkortingen ‘Js.’ en ‘Kl.’ voorkomen). Ook is een lijst opgenomen met afkortingen van naslagwerken en tijdschriften waarnaar in de tekst verwezen wordt en een opsomming van auteurs. Al met al heeft de lezer met dit boek een gedegen werk in handen, dat voor de bijbelstudie zijn nut zeker zal bewijzen. Het formaat is bovendien handzaam – eenvoudig mee te nemen naar de bijbelkring – en de prijs bijzonder vriendelijk. Van harte aanbevolen.
Drs. Marco Rotman J.J. Bimson (red.), Encyclopedie van Bijbelse plaatsen. Landen, streken & steden, archeologie & topografie. Kampen: Kok, 2007. ISBN 9789043506830. 407 pagina’s. e 23,50.
Studiebijbel
magazine
15
Encyclopedie
Scoor meer met een webshop in uw PDF's. Velen gingen u voor en publiceerden reclamefolders online.
Studiebijbel Lees publicatie 27Home